MENSAGEM DA PRESIDENTE DO CONGRESSO
MESSAGE FROM THE PRESIDENT
Caros Colegas e Amigos,
Sejam bem-vindos à trigésima edição da reunião magna da Coloproctologia.
O contexto pandémico determinou a sua realização numa data diferente da habitual. A comissão organizadora iniciou cedo, no início de 2020, a preparação deste congresso (previsto para Novembro de 2020). Estava longe de imaginar como o mundo e as nossas vidas, prioridades e preocupações enquanto profissionais de saúde iriam ser alterados.
Superadas tantas dificuldades, chegámos a “bom porto”!
Estamos reunidos num formato “híbrido” para realizar o XXX Congresso Nacional de Coloproctologia em Julho deste (ainda atribulado) ano de 2021.
A Sociedade Portuguesa de Coloproctologia agradece desde já todos os patrocínios imprescindíveis que recebeu e que facilitaram a realização do congresso.
Contamos com a colaboração da prestigiada European Society of Coloproctology que nos honra com a sua 9ª edição da Masterclass no primeiro dia dos trabalhos.
Convidámos para presidente de honra o Excelentíssimo Senhor Doutor Antonino Camacho, figura de referência da Gastrenterologia para muitas gerações de colegas de várias especialidades e nome marcante da coloproctologia em Portugal.
A espinha dorsal do nosso programa caracteriza-se por:
– Duas mesas redondas, uma versando um tema de sempre difícil abordagem (a incontinência fecal) e outra versando um tema sempre estimulante (as inovações em coloproctologia).
– Quatro áreas temáticas que possibilitassem, quer pelos desafios diagnósticos, quer pelos desafios terapêuticos, uma discussão acesa de ideias entre gastrenterologistas, cirurgiões e especialistas de outras áreas (endometriose, prurido anal, tumores neuroendócrinos e papel da robótica na cirurgia do cólon).
– Querendo ir mais longe na interactividade, dedicámos dois tempos, de uma hora cada, para debatermos a doença inflamatória intestinal e a patologia anorectal benigna (esta sob a forma de quizz, o que é sempre estimulante para os nossos internos e jovens especialistas).
– Quatro conferências encerram os trabalhos em cada um dos turnos: “a terapêutica da fístula perianal”, “o rastreio do cancro do cólon e recto” e ainda duas de actualidade inquestionável, nomeadamente “a coloproctologia em tempo Covid” e “os nós e os laços da relação médico-doente na era digital.
Decidimos, também neste congresso, valorizar a produção científica (que foi seguramente mais difícil no decurso deste ano) e seleccionar os melhores trabalhos para serem apresentados em sessão plenária, com avaliação por um júri único que permitisse critérios uniformes de valorização e atribuição justa de prémios.
Termino, convicta de que, superando uma a uma todas as dificuldades encontradas durante este percurso, fomos construindo o XXX Congresso Nacional de Coloproctologia. Cumprimos o dever de demonstrar a nossa vitalidade enquanto Sociedade, reforçando a ideia de que este encontro anual (de preferência presencial) faz parte obrigatória das nossas vidas e tem um lugar especial nos nossos corações.
Irene Martins
Dear Colleagues and Friends,
Welcome to the thirtieth edition of the Portuguese Coloproctology Annual Meeting. The pandemic context determined that it would take place on a date other than the usual. The organizing committee has started the preparation of this congress in early 2020 (scheduled for November 2020). By then I couldn’t have foreseen how the world, our lives, priorities and concerns as health professionals would change.
Nevertheless, we remained confident and continued our work but were constantly surprised by the “nuances” of a pathology that we knew little about and that forced us to make difficult decisions. Among them, changing the usual date and postponing it.
We have chosen to prepare all technological and logistical details for the realization of the event in a virtual format early in time, ensuring that all scheduled themes and communications submitted had the opportunity to be presented and published.
However, we have not strayed from the fact that a national congress, in addition to being a meeting of scientific nature, is also a place for lively exchange of ideas between friends and professionals of the same art.
We believed until the very last minute that we would be able to also meet in person, while respecting the guidelines of the General Directorate of Health, choosing for that matter an auditorium with a considerable area such as the Lagoas Park Congress Center.
Having overcome so many difficulties, we finally arrived at a “good port”! We will be gathering in a “hybrid” format in order to hold the XXX Congress Of Coloproctology in July of this (still troubled) year of 2021. The Portuguese Society of Coloproctology would like to thank all the sponsorships received that were essential to making this congress possible.
Furthermore, we will also count on the collaboration of the prestigious European Society of Coloproctology that will honor us with the 9th edition of its Masterclass on the first day of work. We invited Dr. Antonino Camacho as Honorary President, a prestigious professional in Gastroenterology for many generations of colleagues from various specialties and a remarkable name for coloproctology in Portugal.
The backbone of our program will be characterized by:
– Two round tables, one dealing with a theme that is always difficult to address (faecal incontinence) and the other dealing with a theme that is always stimulating (innovations in coloproctology).
– Four thematic areas that will make a lively discussion of ideas between gastroenterologists, surgeons and specialists in other areas (endometriosis, pruritus ani, neuroendocrine tumors and the role of robotics in colon surgery) possible, either due to diagnostic challenges or therapeutic challenges.
– Wanting to go even further in interactivity, we will dedicate two slots of one hour each, to discuss inflammatory bowel disease and benign anorectal pathology (this in the form of a quizz, which is always stimulating for our residents and young specialists).
– Four conferences to conclude each of the shifts: “the treatment of the perianal fistula”, “the screening of colon and rectal cancer” and two topical themes, namely “the coloproctology in Covid time” and “the knots and the ties of the doctor-patient relationship in the digital age”.
In this Congress we have also put an emphasis on scientific production (which was certainly more difficult during this year) and selected the best works to be presented in plenary, with evaluation by a single jury that would allow uniform valuation criteria and fair awarding of prizes.
I finally conclude, convinced that while overcoming every single difficulty during this journey, one by one, we have built a solid XXX National Congress on Coloproctology. We have fulfilled the duty of demonstrating our vitality as a Society, reinforcing the idea that this annual meeting (preferably in person) is a mandatory part of our lives and has a special place in our hearts.
Irene Martins
SCIENTIFIC PROGRAM
08:00
Abertura do Secretariado | Registration
09:15 – 09:45
Sessão de Abertura
ESCP Welcome and Introduction to the Masterclass
João Deus I Willem Bemelman I João Pimentel I Nuno Rama
SESSÃO 1 AIN E PATOLOGIA MALIGNA ANAL
SESSION 1 AIN AND ANAL MALIGNANCY
Moderadores | Moderators: Dieter Hahnloser | Miguel M Saraiva
09:45 – 10:00
Rastreio do cancro anal: porquê, para quem e como?
Anal cancer screening: why, for whom and how?
Oradora | Speaker: Andreia Albuquerque
10:00 – 10:15
O papel da anuscopia de alta resolução no diagnóstico e tratamento das lesões anais pré-malignas | The role of high-resolution anoscopy in the diagnosis and management of anal precancerous lesions
Orador | Speaker: Mayura Nathan
10:15 – 10:30
Cirurgia de resgate no cancro anal | Salvage surgery for anal cancer
Orador | Speaker: GA Binda
10:30 – 11:00
Discussão | Q&A
SESSÃO 2 ESTRATÉGIA/ABORDAGEM WATCH AND WAIT NO CANCRO DO RECTO
SESSION 2 WATCH AND WAIT POLICY IN RECTAL CANCER
Moderadores | Moderators: GA Binda I Manuel Limbert
11:00 – 11:15
Quem são os melhores candidatos ao W&W?
Who are the best candidates for W&W?
Oradora | Speaker: Geerard Beets
11:15 – 11:30
Como identificar uma resposta clínica completa?
How to identify a complete clinical response?
Oradora | Speaker: Inês Santiago
11:30 – 11:45
Cirurgia de resgate no regrowth após W&W
Salvage surgery for local regrowths after W&W
Orador | Speaker: Nuno Figueiredo
11:45 – 12:15
Discussão | Q&A
12:15 – 12:45
CONFERÊNCIA: Equilibrar Investigação e Prática Clínica –
KEYNOTE LECTURE: Balancing Research and Clinical Practice
Orador | Speaker: Aneel Bhangu
12:45 – 15:15
Almoço | Lunch
SESSÃO 3 DOENÇA DIVERTICULAR
SESSION 3 DIVERTICULAR DISEASE
Moderadores | Moderators: João Ramos Deus | Alexandre Duarte
15:15 – 15:30
Tratamento conservador / Sem ressecção intestinal
Nonoperative / Non-resective management
Orador | Speaker: Miguel M Saraiva
15:30 – 15:45
Indicações cirúrgicas | Indications for surgery
Orador | Speaker: Guillaume Meurette
15:45 – 16:00
Desafios na reintervenção cirúrgica | Challenges in reoperative surgery
Orador | Speaker: Willem Bemelman
16:00 – 16:30
Discussão | Q&A
SESSÃO 4 ESTOMAS
SESSION 4 STOMAS
Moderadores | Moderators: Nuno Figueiredo | João Pimentel
16:30 – 16:45
Estomas difíceis: dicas e truques | Difficult stomas: tips and tricks
Orador | Speaker: Paolo Delrio
16:45 – 17:00
Ileostomia de protecção: quem (necessita) e como (prevenir reinternamentos)
Covering ileostomy: who (needs) & how (prevent readmissions)
Orador | Speaker: Willem Bemelman
17:00 – 17:15
Viver com um estoma | Living with ostomy
Orador | Speaker: Nuno Rama
17:15 – 17:45
Discussão | Q&A
17:45 – 18:15
CONFERÊNCIA: Como lidar com os nossos fracassos
KEYNOTE LECTURE: Dealing with our failures
Orador | Speaker: José Fragata
18:15
Sessão de Encerramento | Close of Masterclass
08:00
Abertura do Secretariado | Registration
09:15 – 09:45
Sessão de Abertura | Opening Session
09:45 – 11:30
Mesa Redonda – Incontinência Anal | Round Table – Anal Incontinence
Presidente | President: Júlio Leite
Moderadores | Moderators: Alexandre Duarte – Fernando Castro Poças – Maria do Céu Santo
1. Mutilação genital feminina e trauma obstétrico
Female genital mutilation and obstetric injury
Orador | Speaker: Geraldina Castro
2. Os efeitos psicológicos e sexuais da incontinência anal
Psychosexual effects of anal incontinence
Orador | Speaker: Ana Povo
3. O que NÃO fazer na investigação e tratamento da incontinência anal
What NOT to do in the investigation and treatment of anal incontinence
Orador | Speaker: Carolynne Vaizey
4. Apresentação de casos clínicos e discussão | Cases and Q&A
Orador | Speaker: Élia Gamito
11:30 – 12:30
Doença de Crohn – Estamos a mudar a história natural?
Crohn’s Disease – Are we changing the natural history?
Presidente | President: José Manuel Romãozinho
Moderadores | Moderators: João Pimentel – Francisco Portela
Perspectiva do Gastrenterologista | Gastroenterologist’s perspective
Oradora | Speaker: Joana Torres – João Pereira Silva
Perspectiva do Cirurgião | Surgeon’s perspective
Orador | Speaker: Willem Bemelman
12:30 – 13:00
Conferência – Fístula perianal: terapêutica conservadora de esfíncter
Conference – Perianal fistula: sphincter-saving approach
Presidente | President: João Ramos de Deus
Conferencista | Lecturer: Vincent Parades
13:00 – 14:15
Almoço | Lunch
14:15 – 15:15
Simpósio Satélite MEDTRONIC – Anastomoses Colorectais: Otimização da Técnica
Satellite Symposium MEDTRONIC – Colorectal Anastomosis: How to optimize
Parte 1 – Anastomoses término-terminais – melhores práticas
Part 1 – End-to-end anastomosis – best practices
Orador | Speaker: Nuno Figueiredo
Parte 2 – “ Imagem por fluorescência – avaliação qualitativa e quantitativa
Parte 2- “ Fluorescence Imaging – quantitative and qualitative evaluation “
Orador | Speaker: Nuno Rama
15:15 – 16:00
Melhores Vídeos | Best Videos
Presidente | President: António Oliveira
Moderadores | Moderators: Rui Pinto
16:00 – 16:45
Área Temática: Gastrenterologia – Tumores neuroendócrinos do recto: na
“terra” dos pequenos tumores | Thematic Area: Gastroenterology –
Neuroendocrine tumors of the rectum: in the “land” of small tumors
Palestrante | Speaker: Isabel Claro
Moderadores | Moderators: Anabela Pinto – Manuel Limbert
16:45 – 17:30
Área Temática: Cirurgia Geral – Hemicolectomia direita com linfadenectomia
alargada(d3): indicação e papel da robótica | Thematic Area: General Surgery – Right hemicolectomy with d3 extended lymphadenectomy: indication and role of robotics
Palestrante | Speaker: Marcos Gómez-Ruiz
Moderadores | Moderators: Marília Cravo – Nuno Rama
17:30 – 18:00
Conferência – Rastreio do cancro do cólon e recto
Conference – Colorectal cancer screening
Presidente | President: José Assunção Gonçalves
Conferencista | Lecturer: Samar Al Hamoud
18:15
Assembleia Geral da SPCP | SPCP General Assembly
08:00
Abertura do Secretariado | Registration
08:30 – 09:30
Melhores Posters e Casos Clínicos | Best Posters and Cases
Presidente | President: Cristina Inácio
Moderadores | Moderators: Gabriela Duque – Anabela Rocha
09:30 – 11:15
Mesa Redonda – Inovações em coloproctologia
Round Table – Innovations in coloproctology
Presidente | President: Miguel Mascarenhas Saraiva
Moderadores | Moderators: Nuno Nunes – Joana Mendes
1. Da mucosectomia à dissecção submucosa e papel da robótica
From mucosectomy to submucosal dissection and the role of robotics
Orador | Speaker: Pedro Barreiro
2. Laparoscopia: 3D ou 4K? | 3D or 4K laparoscopy?
Orador | Speaker: Edgar Amorim
3. Laser em proctologia | Laser in proctology
Orador | Speaker: Eduardo Xavier
4. Resolução endoscópica de complicações em colonoscopia
Endoscopic management of colonoscopy complications
Orador | Speaker: Luís Lourenço
11:15 – 12:00
Área Temática: Cirurgia Geral – Endometriose em coloproctologia
Thematic Area: General Surgery – Endometriosis
Palestrante | Speaker: Filipa Osório
Moderadores | Moderators: David Serra – Carlos Vaz
12:00 – 12:45
Área Temática: Gastrenterologia – Prurido anal: porquê tantos “pruridos” se esta queixa é tão comum? | Thematic Area: Gastroenterology – Pruritus ani: why so much stress for a common complaint?
Palestrante | Speaker: Juan Ocaña Wilhelmi
Moderadores | Moderators: Ana Azevedo – João Ramos de Deus
12:45 – 13:15
Conferência – Coloproctologia em tempo COVID
Conference – Coloproctological disorders during a pandemic
Presidente | President: João Gíria
Conferencista | Lecturer: José Luís Tristancho
13:15 – 15:30
Almoço | Lunch
Tempo alargado para visita aos stands expositores dos patrocinadores | Extended time to visit the Congress sponsors exhibitor booths
15:30 – 16:45
Melhores Comunicações Orais | Best Oral Presentation
Presidente | President: Raquel Gonçalves
Moderadores | Moderators: Ana Célia Caetano – Marisa Santos
16:45 – 17:45
Quiz Proctológico – Patologia anorectal benigna
Proctology Quiz – Benign anorectal disorders
Moderadores | Moderators: David Horta – Maria João Bettencourt – Susana Ourô – Carlos Ferreira
17:45 – 18:15
Conferência – Os nós e os laços da relação médico-doente na era digital
Conference – Knots and ties of physician-patient relationship in the digital age
Presidente | President: Pedro Correia da Silva
Conferencista | Lecturer: Vítor Cotovio
18:15
Encerramento e Entrega de Prémios | Close and Awards
SCIENTIFIC PROGRAM
08:00
Abertura do Secretariado | Registration
09:15 – 09:45
Sessão de Abertura
ESCP Welcome and Introduction to the Masterclass
João Deus I Willem Bemelman I João Pimentel I Nuno Rama
SESSÃO 1 AIN E PATOLOGIA MALIGNA ANAL
SESSION 1 AIN AND ANAL MALIGNANCY
Moderadores | Moderators: Dieter Hahnloser | Miguel M Saraiva
09:45 – 10:00
Rastreio do cancro anal: porquê, para quem e como?
Anal cancer screening: why, for whom and how?
Oradora | Speaker: Andreia Albuquerque
10:00 – 10:15
O papel da anuscopia de alta resolução no diagnóstico e tratamento das lesões anais pré-malignas | The role of high-resolution anoscopy in the diagnosis and management of anal precancerous lesions
Orador | Speaker: Mayura Nathan
10:15 – 10:30
Cirurgia de resgate no cancro anal | Salvage surgery for anal cancer
Orador | Speaker: GA Binda
10:30 – 11:00
Discussão | Q&A
SESSÃO 2 ESTRATÉGIA/ABORDAGEM WATCH AND WAIT NO CANCRO DO RECTO
SESSION 2 WATCH AND WAIT POLICY IN RECTAL CANCER
Moderadores | Moderators: GA Binda I Manuel Limbert
11:00 – 11:15
Quem são os melhores candidatos ao W&W?
Who are the best candidates for W&W?
Oradora | Speaker: Geerard Beets
11:15 – 11:30
Como identificar uma resposta clínica completa?
How to identify a complete clinical response?
Oradora | Speaker: Inês Santiago
11:30 – 11:45
Cirurgia de resgate no regrowth após W&W
Salvage surgery for local regrowths after W&W
Orador | Speaker: Nuno Figueiredo
11:45 – 12:15
Discussão | Q&A
12:15 – 12:45
CONFERÊNCIA: Equilibrar Investigação e Prática Clínica –
KEYNOTE LECTURE: Balancing Research and Clinical Practice
Orador | Speaker: Aneel Bhangu
12:45 – 15:15
Almoço | Lunch
SESSÃO 3 DOENÇA DIVERTICULAR
SESSION 3 DIVERTICULAR DISEASE
Moderadores | Moderators: João Ramos Deus | Alexandre Duarte
15:15 – 15:30
Tratamento conservador / Sem ressecção intestinal
Nonoperative / Non-resective management
Orador | Speaker: Miguel M Saraiva
15:30 – 15:45
Indicações cirúrgicas | Indications for surgery
Orador | Speaker: Guillaume Meurette
15:45 – 16:00
Desafios na reintervenção cirúrgica | Challenges in reoperative surgery
Orador | Speaker: Willem Bemelman
16:00 – 16:30
Discussão | Q&A
SESSÃO 4 ESTOMAS
SESSION 4 STOMAS
Moderadores | Moderators: Nuno Figueiredo | João Pimentel
16:30 – 16:45
Estomas difíceis: dicas e truques | Difficult stomas: tips and tricks
Orador | Speaker: Paolo Delrio
16:45 – 17:00
Ileostomia de protecção: quem (necessita) e como (prevenir reinternamentos)
Covering ileostomy: who (needs) & how (prevent readmissions)
Orador | Speaker: Willem Bemelman
17:00 – 17:15
Viver com um estoma | Living with ostomy
Orador | Speaker: Nuno Rama
17:15 – 17:45
Discussão | Q&A
17:45 – 18:15
CONFERÊNCIA: Como lidar com os nossos fracassos
KEYNOTE LECTURE: Dealing with our failures
Orador | Speaker: José Fragata
18:15
Sessão de Encerramento | Close of Masterclass
08:00
Abertura do Secretariado | Registration
09:15 – 09:45
Sessão de Abertura | Opening Session
09:45 – 11:30
Mesa Redonda – Incontinência Anal | Round Table – Anal Incontinence
Presidente | President: Júlio Leite
Moderadores | Moderators: Alexandre Duarte – Fernando Castro Poças – Maria do Céu Santo
1. Mutilação genital feminina e trauma obstétrico
Female genital mutilation and obstetric injury
Orador | Speaker: Geraldina Castro
2. Os efeitos psicológicos e sexuais da incontinência anal
Psychosexual effects of anal incontinence
Orador | Speaker: Ana Povo
3. O que NÃO fazer na investigação e tratamento da incontinência anal
What NOT to do in the investigation and treatment of anal incontinence
Orador | Speaker: Carolynne Vaizey
4. Apresentação de casos clínicos e discussão | Cases and Q&A
Orador | Speaker: Élia Gamito
11:30 – 12:30
Doença de Crohn – Estamos a mudar a história natural?
Crohn’s Disease – Are we changing the natural history?
Presidente | President: José Manuel Romãozinho
Moderadores | Moderators: João Pimentel – Francisco Portela
Perspectiva do Gastrenterologista | Gastroenterologist’s perspective
Oradora | Speaker: Joana Torres – João Pereira Silva
Perspectiva do Cirurgião | Surgeon’s perspective
Orador | Speaker: Willem Bemelman
12:30 – 13:00
Conferência – Fístula perianal: terapêutica conservadora de esfíncter
Conference – Perianal fistula: sphincter-saving approach
Presidente | President: João Ramos de Deus
Conferencista | Lecturer: Vincent Parades
13:00 – 14:15
Almoço | Lunch
14:15 – 15:15
Simpósio Satélite MEDTRONIC – Anastomoses Colorectais: Otimização da Técnica
Satellite Symposium MEDTRONIC – Colorectal Anastomosis: How to optimize
Parte 1 – Anastomoses término-terminais – melhores práticas
Part 1 – End-to-end anastomosis – best practices
Orador | Speaker: Nuno Figueiredo
Parte 2 – “ Imagem por fluorescência – avaliação qualitativa e quantitativa
Parte 2- “ Fluorescence Imaging – quantitative and qualitative evaluation “
Orador | Speaker: Nuno Rama
15:15 – 16:00
Melhores Vídeos | Best Videos
Presidente | President: António Oliveira
Moderadores | Moderators: Rui Pinto
16:00 – 16:45
Área Temática: Gastrenterologia – Tumores neuroendócrinos do recto: na
“terra” dos pequenos tumores | Thematic Area: Gastroenterology –
Neuroendocrine tumors of the rectum: in the “land” of small tumors
Palestrante | Speaker: Isabel Claro
Moderadores | Moderators: Anabela Pinto – Manuel Limbert
16:45 – 17:30
Área Temática: Cirurgia Geral – Hemicolectomia direita com linfadenectomia
alargada(d3): indicação e papel da robótica | Thematic Area: General Surgery – Right hemicolectomy with d3 extended lymphadenectomy: indication and role of robotics
Palestrante | Speaker: Marcos Gómez-Ruiz
Moderadores | Moderators: Marília Cravo – Nuno Rama
17:30 – 18:00
Conferência – Rastreio do cancro do cólon e recto
Conference – Colorectal cancer screening
Presidente | President: José Assunção Gonçalves
Conferencista | Lecturer: Samar Al Hamoud
18:15
Assembleia Geral da SPCP | SPCP General Assembly
08:00
Abertura do Secretariado | Registration
08:30 – 09:30
Melhores Posters e Casos Clínicos | Best Posters and Cases
Presidente | President: Cristina Inácio
Moderadores | Moderators: Gabriela Duque – Anabela Rocha
09:30 – 11:15
Mesa Redonda – Inovações em coloproctologia
Round Table – Innovations in coloproctology
Presidente | President: Miguel Mascarenhas Saraiva
Moderadores | Moderators: Nuno Nunes – Joana Mendes
1. Da mucosectomia à dissecção submucosa e papel da robótica
From mucosectomy to submucosal dissection and the role of robotics
Orador | Speaker: Pedro Barreiro
2. Laparoscopia: 3D ou 4K? | 3D or 4K laparoscopy?
Orador | Speaker: Edgar Amorim
3. Laser em proctologia | Laser in proctology
Orador | Speaker: Eduardo Xavier
4. Resolução endoscópica de complicações em colonoscopia
Endoscopic management of colonoscopy complications
Orador | Speaker: Luís Lourenço
11:15 – 12:00
Área Temática: Cirurgia Geral – Endometriose em coloproctologia
Thematic Area: General Surgery – Endometriosis
Palestrante | Speaker: Filipa Osório
Moderadores | Moderators: David Serra – Carlos Vaz
12:00 – 12:45
Área Temática: Gastrenterologia – Prurido anal: porquê tantos “pruridos” se esta queixa é tão comum? | Thematic Area: Gastroenterology – Pruritus ani: why so much stress for a common complaint?
Palestrante | Speaker: Juan Ocaña Wilhelmi
Moderadores | Moderators: Ana Azevedo – João Ramos de Deus
12:45 – 13:15
Conferência – Coloproctologia em tempo COVID
Conference – Coloproctological disorders during a pandemic
Presidente | President: João Gíria
Conferencista | Lecturer: José Luís Tristancho
13:15 – 15:30
Almoço | Lunch
Tempo alargado para visita aos stands expositores dos patrocinadores | Extended time to visit the Congress sponsors exhibitor booths
15:30 – 16:45
Melhores Comunicações Orais | Best Oral Presentation
Presidente | President: Raquel Gonçalves
Moderadores | Moderators: Ana Célia Caetano – Marisa Santos
16:45 – 17:45
Quiz Proctológico – Patologia anorectal benigna
Proctology Quiz – Benign anorectal disorders
Moderadores | Moderators: David Horta – Maria João Bettencourt – Susana Ourô – Carlos Ferreira
17:45 – 18:15
Conferência – Os nós e os laços da relação médico-doente na era digital
Conference – Knots and ties of physician-patient relationship in the digital age
Presidente | President: Pedro Correia da Silva
Conferencista | Lecturer: Vítor Cotovio
18:15
Encerramento e Entrega de Prémios | Close and Awards
SPEAKERS
Drª Irene Martins
Área
NOME
Área
NOME
Área
NOME
Área
ASSOCIATES
CONTACTS
SECRETARIADO DA SPCP | SPCP SECRETARIAT
Rui Pais
+351 926 794 599
spcoloprocto@gmail.com
www.spcoloprocto.org
SECRETARIADO DO CONGRESSO | CONGRESS SECRETARIAT
BSPIRT | Mafalda Barros
+351 218 074 454
mafalda@bspirt.com
Rua Tristão Vaz, Nº43, CV Dta
1400-350, Lisboa
www.bspirt.com